تاریخ وفات۔- ٢٨ / اپریل / ١٩٣٥
صدائے وقت۔
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
*حشرؔ* ﮐﺎ ﺍﺻﻞ ﻧﺎﻡ *ﺁﻏﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺎﮦ* ﺗﮭﺎ۔ ﺍﻥ ﮐﮯ ﻭﺍﻟﺪ *ﻏﻨﯽ ﺷﺎﮦ* ﺑﺴﻠﺴﻠﮧ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﮐﺸﻤﯿﺮ ﺳﮯ ﺑﻨﺎﺭﺱ ﺁﺋﮯ ﺗﮭﮯ ﺍﻭﺭ ﻭﮨﯿﮟ ﺁﺑﺎﺩ ﮨﻮ ﮔﺌﮯ ﺗﮭﮯ۔ ﺑﻨﺎﺭﺱ ﮨﯽ ﮐﮯ ﻣﺤﻠﮧ ﮔﻮﺑﻨﺪ ﮐﻼﮞ، ﻧﺎﺭﯾﻞ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻣﯿﮟ *ﯾﮑﻢ ﺍﭘﺮﯾﻞ 1879* ﮐﻮ *ﺁﻏﺎﺣﺸﺮ* ﮐﺎ ﺟﻨﻢ ﮨﻮﺍ۔
ﺁﻏﺎ ﻧﮯ ﻋﺮﺑﯽ ﺍﻭﺭ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﮐﯽ ﺍﺑﺘﺪﺍﺋﯽ ﺗﻌﻠﯿﻢ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﯽ ﺍﻭﺭ ﻗﺮﺁﻥ ﻣﺠﯿﺪ ﮐﮯ ﺳﻮﻟﮧ ﭘﺎﺭﮮ ﺑﮭﯽ ﺣﻔﻆ ﮐﯿﮯ۔ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﺍﯾﮏ ﻣﺸﻨﺮﯼ ﺍﺳﮑﻠﻮﻝ ﺟﮯ ﻧﺎﺭﺍﺋﻦ ﻣﯿﮟ ﺩﺍﺧﻞ ﮐﺮﺍﺋﮯ ﮔﺌﮯ۔ ﻣﮕﺮ ﻧﺼﺎﺑﯽ ﮐﺘﺎﺑﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺩﻟﭽﺴﭙﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﺗﮭﯽ ﺍﺱ ﻟﯿﮯ ﺗﻌﻠﯿﻢ ﻧﺎ ﻣﮑﻤﻞ ﺭﮦ ﮔﺌﯽ۔
ﺑﭽﭙﻦ ﺳﮯ ﮨﯽ ﮈﺭﺍﻣﮧ ﺍﻭﺭ ﺷﺎﻋﺮﯼ ﺳﮯ ﺩﻝ ﭼﺴﭙﯽ ﺗﮭﯽ۔ ﺳﺘﺮﮦ ﺳﺎﻝ ﮐﯽ ﻋﻤﺮ ﺳﮯ ﮨﯽ ﺷﺎﻋﺮﯼ ﺷﺮﻭﻉ ﮐﺮ ﺩﯼ ﺍﻭﺭ 18 ﺳﺎﻝ ﮐﯽ ﻋﻤﺮ ﻣﯿﮟ ﺁﻓﺘﺎﺏ ِ ﻣﺤﺒﺖ ﮐﮯ ﻧﺎﻡ ﺳﮯ ﮈﺭﺍﻣﮧ ﻟﮑﮭﺎ ﺟﺴﮯ ﺍﺱ ﻭﻗﺖ ﮐﮯ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﮈﺭﺍﻣﮧ ﻧﮕﺎﺭﻭﮞ ﻣﯿﮟ ﻣﮩﺪﯼ ﺍﺣﺴﻦ ﻟﮑﮭﻨﻮﯼ ﮐﻮ ﺩﮐﮭﺎﯾﺎ ﺗﻮ ﺍﻧﮩﻮﮞ ﻧﮯ ﻃﻨﺰ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮐﮩﺎ ﮐﮧ ﮈﺭﺍﻣﮧ ﻧﮕﺎﺭﯼ ﺑﭽﻮﮞ ﮐﺎ ﮐﮭﯿﻞ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﮯ۔
ﻣﻨﺸﯽ ﺍﺣﺴﻦ ﻟﮑﮭﻨﻮﯼ ﮐﯽ ﺍﺱ ﺑﺎﺕ ﮐﻮ ﺁﻏﺎ ﺣﺸﺮ ﮐﺎﺷﻤﯿﺮﯼ ﻧﮯ ﺑﻄﻮﺭ ﭼﯿﻠﻨﭻ ﻗﺒﻮﻝ ﮐﯿﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﭘﻨﯽ ﺗﺨﻠﯿﻘﯽ ﻗﻮﺕ، ﺍﻭﺭ ﺭﯾﺎﺿﺖ ﺳﮯ ﺍﺱ ﻃﻨﺰ ﮐﺎ ﺍﯾﺴﺎ ﻣﺜﺒﺖ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺎ ﮐﮧ ﺁﻏﺎ ﺣﺸﺮ ﮐﮯ ﺑﻐﯿﺮ ﺍﺭﺩﻭ ﮈﺭﺍﻣﮧ ﮐﯽ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻣﮑﻤﻞ ﮨﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮ ﺳﮑﺘﯽ، ﺍﻧﮩﯿﮟ ﺟﻮ ﺷﮩﺮﺕ، ﻣﻘﺒﻮﻟﯿﺖ، ﻋﺰﺕ ﺍﻭﺭ ﻋﻈﻤﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﮨﮯ، ﻭﮦ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺑﮩﺖ ﺳﮯ ﭘﯿﺶ ﺭﺅﻭﮞ ﺍﻭﺭ ﻣﻌﺎﺻﺮﯾﻦ ﮐﻮ ﻧﺼﯿﺐ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﮯ۔
ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﮭﯿﭩﺮ ﮐﻤﭙﻨﯿﻮﮞ ﺳﮯ ﺁﻏﺎ ﺣﺸﺮ ﮐﺎﺷﻤﯿﺮﯼ ﮐﯽ ﻭﺍﺑﺴﺘﮕﯽ ﺭﮨﯽ، ﺍﻭﺭ ﮨﺮ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﻧﮯ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺻﻼﺣﯿﺖ ﺍﻭﺭ ﻟﯿﺎﻗﺖ ﮐﺎ ﻟﻮﮨﺎ ﻣﺎﻧﺎ۔ ﺍﻟﻔﺮﯾﮉ ﺗﮭﯿﭩﺮﯾﮑﻞ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﮯﻟﺌﮯ ﺍٓﻏﺎ ﺣﺸﺮ ﮐﻮ ﮈﺭﺍﻣﮯ ﻟﮑﮭﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻼ، ﺍﺱ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﺁﻏﺎ ﺣﺸﺮ ﻧﮯ ﺟﻮ ﮈﺭﺍﻣﮯ ﻟﮑﮭﮯ، ﻭﮦ ﺑﮩﺖ ﻣﻘﺒﻮﻝ ﮨﻮﺋﮯ۔ ﺍﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﻧﮯ ﺑﮭﯽ ﺑﮍﯼ ﺳﺘﺎﺋﺶ ﮐﯽ۔ ﺁﻏﺎ ﺣﺸﺮ ﮐﯽ ﺗﻨﺨﻮﺍﮨﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺍﺿﺎﻓﮯ ﺑﮭﯽ ﮨﻮﺗﮯ ﺭﮨﮯ۔
ﺁﻏﺎ ﺣﺸﺮ ﮐﺎﺷﻤﯿﺮﯼ ﻧﮯ ﺍﺭﺩﻭ، ﮨﻨﺪﯼ ﺍﻭﺭ ﺑﻨﮕﻠﮧ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﯿﮟ ﮈﺭﺍﻣﮯ ﻟﮑﮭﮯ ﺟﺲ ﻣﯿﮟ ﮐﭽﮫ ﻃﺒﻊ ﺯﺍﺩ ﮨﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﮐﭽﮫ ﻭﮨﯽ ﮨﯿﮟ ﺟﻦ ﮐﮯ ﭘﻼﭦ ﻣﻐﺮﺑﯽ ﮈﺭﺍﻣﻮﮞ ﺳﮯ ﻣﺎﺧﻮﺫ ﮨﯿﮟ۔
*ﺁﻏﺎ ﺣﺸﺮ ﮐﺎﺷﻤﯿﺮﯼ* ﻧﮯ ﺷﮑﺴﭙﯿﺮ ﮐﮯ ﺟﻦ ﮈﺭﺍﻣﻮﮞ ﮐﻮ ﺍﺭﺩﻭ ﮐﺎ ﻗﺎﻟﺐ ﻋﻄﺎ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ ، ﺍﻥ ﻣﯿﮟ *ﺷﮩﯿﺪﻧﺎﺯ، ﺻﯿﺪ ﮨﻮﺱ، ﺳﻔﯿﺪ ﺧﻮﻥ، ﺧﻮﺍﺏ ﮨﺴﺘﯽ* ﺑﮩﺖ ﺍﮨﻢ ﮨﯿﮟ۔
*ﺁﻏﺎ ﺣﺸﺮ ﮐﺎﺷﻤﯿﺮﯼ* ﻧﮯ ﺭﺍﻣﺎﺋﻦ ﺍﻭﺭ ﻣﮩﺎﺑﮭﺎﺭﺕ ﮐﮯ ﺩﯾﻮﻣﺎﻻﺋﯽ ﻗﺼﻮﮞ ﭘﺮ ﻣﺒﻨﯽ ﮈﺭﺍﻣﮯ ﺑﮭﯽ ﺗﺤﺮﯾﺮ ﮐﯿﮯ ﮨﯿﮟ ، ﺟﻮ ﺍﺱ ﻭﻗﺖ ﻣﯿﮟ ﺑﮩﺖ ﻣﻘﺒﻮﻝ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
*حشرؔ* ﮐﺎ ﺍﺻﻞ ﻧﺎﻡ *ﺁﻏﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺎﮦ* ﺗﮭﺎ۔ ﺍﻥ ﮐﮯ ﻭﺍﻟﺪ *ﻏﻨﯽ ﺷﺎﮦ* ﺑﺴﻠﺴﻠﮧ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﮐﺸﻤﯿﺮ ﺳﮯ ﺑﻨﺎﺭﺱ ﺁﺋﮯ ﺗﮭﮯ ﺍﻭﺭ ﻭﮨﯿﮟ ﺁﺑﺎﺩ ﮨﻮ ﮔﺌﮯ ﺗﮭﮯ۔ ﺑﻨﺎﺭﺱ ﮨﯽ ﮐﮯ ﻣﺤﻠﮧ ﮔﻮﺑﻨﺪ ﮐﻼﮞ، ﻧﺎﺭﯾﻞ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻣﯿﮟ *ﯾﮑﻢ ﺍﭘﺮﯾﻞ 1879* ﮐﻮ *ﺁﻏﺎﺣﺸﺮ* ﮐﺎ ﺟﻨﻢ ﮨﻮﺍ۔
ﺁﻏﺎ ﻧﮯ ﻋﺮﺑﯽ ﺍﻭﺭ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﮐﯽ ﺍﺑﺘﺪﺍﺋﯽ ﺗﻌﻠﯿﻢ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﯽ ﺍﻭﺭ ﻗﺮﺁﻥ ﻣﺠﯿﺪ ﮐﮯ ﺳﻮﻟﮧ ﭘﺎﺭﮮ ﺑﮭﯽ ﺣﻔﻆ ﮐﯿﮯ۔ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﺍﯾﮏ ﻣﺸﻨﺮﯼ ﺍﺳﮑﻠﻮﻝ ﺟﮯ ﻧﺎﺭﺍﺋﻦ ﻣﯿﮟ ﺩﺍﺧﻞ ﮐﺮﺍﺋﮯ ﮔﺌﮯ۔ ﻣﮕﺮ ﻧﺼﺎﺑﯽ ﮐﺘﺎﺑﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺩﻟﭽﺴﭙﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﺗﮭﯽ ﺍﺱ ﻟﯿﮯ ﺗﻌﻠﯿﻢ ﻧﺎ ﻣﮑﻤﻞ ﺭﮦ ﮔﺌﯽ۔
ﺑﭽﭙﻦ ﺳﮯ ﮨﯽ ﮈﺭﺍﻣﮧ ﺍﻭﺭ ﺷﺎﻋﺮﯼ ﺳﮯ ﺩﻝ ﭼﺴﭙﯽ ﺗﮭﯽ۔ ﺳﺘﺮﮦ ﺳﺎﻝ ﮐﯽ ﻋﻤﺮ ﺳﮯ ﮨﯽ ﺷﺎﻋﺮﯼ ﺷﺮﻭﻉ ﮐﺮ ﺩﯼ ﺍﻭﺭ 18 ﺳﺎﻝ ﮐﯽ ﻋﻤﺮ ﻣﯿﮟ ﺁﻓﺘﺎﺏ ِ ﻣﺤﺒﺖ ﮐﮯ ﻧﺎﻡ ﺳﮯ ﮈﺭﺍﻣﮧ ﻟﮑﮭﺎ ﺟﺴﮯ ﺍﺱ ﻭﻗﺖ ﮐﮯ ﻣﺸﮩﻮﺭ ﮈﺭﺍﻣﮧ ﻧﮕﺎﺭﻭﮞ ﻣﯿﮟ ﻣﮩﺪﯼ ﺍﺣﺴﻦ ﻟﮑﮭﻨﻮﯼ ﮐﻮ ﺩﮐﮭﺎﯾﺎ ﺗﻮ ﺍﻧﮩﻮﮞ ﻧﮯ ﻃﻨﺰ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﮐﮩﺎ ﮐﮧ ﮈﺭﺍﻣﮧ ﻧﮕﺎﺭﯼ ﺑﭽﻮﮞ ﮐﺎ ﮐﮭﯿﻞ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﮯ۔
ﻣﻨﺸﯽ ﺍﺣﺴﻦ ﻟﮑﮭﻨﻮﯼ ﮐﯽ ﺍﺱ ﺑﺎﺕ ﮐﻮ ﺁﻏﺎ ﺣﺸﺮ ﮐﺎﺷﻤﯿﺮﯼ ﻧﮯ ﺑﻄﻮﺭ ﭼﯿﻠﻨﭻ ﻗﺒﻮﻝ ﮐﯿﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﭘﻨﯽ ﺗﺨﻠﯿﻘﯽ ﻗﻮﺕ، ﺍﻭﺭ ﺭﯾﺎﺿﺖ ﺳﮯ ﺍﺱ ﻃﻨﺰ ﮐﺎ ﺍﯾﺴﺎ ﻣﺜﺒﺖ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺎ ﮐﮧ ﺁﻏﺎ ﺣﺸﺮ ﮐﮯ ﺑﻐﯿﺮ ﺍﺭﺩﻭ ﮈﺭﺍﻣﮧ ﮐﯽ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻣﮑﻤﻞ ﮨﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮ ﺳﮑﺘﯽ، ﺍﻧﮩﯿﮟ ﺟﻮ ﺷﮩﺮﺕ، ﻣﻘﺒﻮﻟﯿﺖ، ﻋﺰﺕ ﺍﻭﺭ ﻋﻈﻤﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﮨﮯ، ﻭﮦ ﺍﻥ ﮐﮯ ﺑﮩﺖ ﺳﮯ ﭘﯿﺶ ﺭﺅﻭﮞ ﺍﻭﺭ ﻣﻌﺎﺻﺮﯾﻦ ﮐﻮ ﻧﺼﯿﺐ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﮯ۔
ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﮭﯿﭩﺮ ﮐﻤﭙﻨﯿﻮﮞ ﺳﮯ ﺁﻏﺎ ﺣﺸﺮ ﮐﺎﺷﻤﯿﺮﯼ ﮐﯽ ﻭﺍﺑﺴﺘﮕﯽ ﺭﮨﯽ، ﺍﻭﺭ ﮨﺮ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﻧﮯ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺻﻼﺣﯿﺖ ﺍﻭﺭ ﻟﯿﺎﻗﺖ ﮐﺎ ﻟﻮﮨﺎ ﻣﺎﻧﺎ۔ ﺍﻟﻔﺮﯾﮉ ﺗﮭﯿﭩﺮﯾﮑﻞ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﮯﻟﺌﮯ ﺍٓﻏﺎ ﺣﺸﺮ ﮐﻮ ﮈﺭﺍﻣﮯ ﻟﮑﮭﻨﮯ ﮐﺎ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻼ، ﺍﺱ ﮐﻤﭙﻨﯽ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﺁﻏﺎ ﺣﺸﺮ ﻧﮯ ﺟﻮ ﮈﺭﺍﻣﮯ ﻟﮑﮭﮯ، ﻭﮦ ﺑﮩﺖ ﻣﻘﺒﻮﻝ ﮨﻮﺋﮯ۔ ﺍﺧﺒﺎﺭﺍﺕ ﻧﮯ ﺑﮭﯽ ﺑﮍﯼ ﺳﺘﺎﺋﺶ ﮐﯽ۔ ﺁﻏﺎ ﺣﺸﺮ ﮐﯽ ﺗﻨﺨﻮﺍﮨﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺍﺿﺎﻓﮯ ﺑﮭﯽ ﮨﻮﺗﮯ ﺭﮨﮯ۔
ﺁﻏﺎ ﺣﺸﺮ ﮐﺎﺷﻤﯿﺮﯼ ﻧﮯ ﺍﺭﺩﻭ، ﮨﻨﺪﯼ ﺍﻭﺭ ﺑﻨﮕﻠﮧ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﯿﮟ ﮈﺭﺍﻣﮯ ﻟﮑﮭﮯ ﺟﺲ ﻣﯿﮟ ﮐﭽﮫ ﻃﺒﻊ ﺯﺍﺩ ﮨﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﮐﭽﮫ ﻭﮨﯽ ﮨﯿﮟ ﺟﻦ ﮐﮯ ﭘﻼﭦ ﻣﻐﺮﺑﯽ ﮈﺭﺍﻣﻮﮞ ﺳﮯ ﻣﺎﺧﻮﺫ ﮨﯿﮟ۔
*ﺁﻏﺎ ﺣﺸﺮ ﮐﺎﺷﻤﯿﺮﯼ* ﻧﮯ ﺷﮑﺴﭙﯿﺮ ﮐﮯ ﺟﻦ ﮈﺭﺍﻣﻮﮞ ﮐﻮ ﺍﺭﺩﻭ ﮐﺎ ﻗﺎﻟﺐ ﻋﻄﺎ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ ، ﺍﻥ ﻣﯿﮟ *ﺷﮩﯿﺪﻧﺎﺯ، ﺻﯿﺪ ﮨﻮﺱ، ﺳﻔﯿﺪ ﺧﻮﻥ، ﺧﻮﺍﺏ ﮨﺴﺘﯽ* ﺑﮩﺖ ﺍﮨﻢ ﮨﯿﮟ۔
*ﺁﻏﺎ ﺣﺸﺮ ﮐﺎﺷﻤﯿﺮﯼ* ﻧﮯ ﺭﺍﻣﺎﺋﻦ ﺍﻭﺭ ﻣﮩﺎﺑﮭﺎﺭﺕ ﮐﮯ ﺩﯾﻮﻣﺎﻻﺋﯽ ﻗﺼﻮﮞ ﭘﺮ ﻣﺒﻨﯽ ﮈﺭﺍﻣﮯ ﺑﮭﯽ ﺗﺤﺮﯾﺮ ﮐﯿﮯ ﮨﯿﮟ ، ﺟﻮ ﺍﺱ ﻭﻗﺖ ﻣﯿﮟ ﺑﮩﺖ ﻣﻘﺒﻮﻝ
ﮨﻮﺋﮯ۔
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
. . .
آغا حشرؔ کاشمیری کے منتخب اشعار
آغا حشرؔ کاشمیری کے منتخب اشعار
ﺍﯾﮏ ﺩﮬﻨﺪﻻ ﺳﺎ ﺗﺼﻮﺭ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺩﻝ ﺑﮭﯽ ﺗﮭﺎ ﯾﮩﺎﮞ
ﺍﺏ ﺗﻮ ﺳﯿﻨﮯ ﻣﯿﮟ ﻓﻘﻂ ﺍﮎ ﭨﯿﺲ ﺳﯽ ﭘﺎﺗﺎ ﮨﻮﮞ ﻣﯿﮟ
---
*یاد ﻣﯿﮟ ﺗﯿﺮﯼ ﺟﮩﺎﮞ ﮐﻮ ﺑﮭﻮﻟﺘﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﻮﮞ ﻣﯿﮟ*
*ﺑﮭﻮﻟﻨﮯ ﻭﺍﻟﮯ ﮐﺒﮭﯽ ﺗﺠﮫ ﮐﻮ ﺑﮭﯽ ﯾﺎﺩ ﺁﺗﺎ ﮨﻮﮞ ﻣﯿﮟ*
---
ﺣﺸﺮ ﻣﯿﮟ ﺍﻧﺼﺎﻑ ﮨﻮﮔﺎ ﺑﺲ ﯾﮩﯽ ﺳﻨﺘﮯ ﺭﮨﻮ
ﮐﭽﮫ ﯾﮩﺎﮞ ﮨﻮﺗﺎ ﺭﮨﺎ ﮨﮯ ﮐﭽﮫ ﻭﮨﺎﮞ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ
---
*ﺳﺐ ﮐﭽﮫ ﺧﺪﺍ ﺳﮯ ﻣﺎﻧﮓ ﻟﯿﺎ ﺗﺠﮫ ﮐﻮ ﻣﺎﻧﮓ ﮐﺮ*
*ﺍﭨﮭﺘﮯ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﯿﮟ ﮨﺎﺗﮫ ﻣﺮﮮ ﺍﺱ ﺩﻋﺎ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ*
---
ﮔﻮ ﺣﺮﻡ ﮐﮯ ﺭﺍﺳﺘﮯ ﺳﮯ ﻭﮦ ﭘﮩﻨﭻ ﮔﺌﮯ ﺧﺪﺍ ﺗﮏ
ﺗﺮﯼ ﺭﮦ ﮔﺰﺭ ﺳﮯ ﺟﺎﺗﮯ ﺗﻮ ﮐﭽﮫ ﺍﻭﺭ ﺑﺎﺕ ﮨﻮﺗﯽ
---
ﮔﻮ ﮨﻮﺍﺋﮯ ﮔﻠﺴﺘﺎﮞ ﻧﮯ ﻣﺮﮮ ﺩﻝ ﮐﯽ ﻻﺝ ﺭﮐﮫ ﻟﯽ
ﻭﮦ ﻧﻘﺎﺏ ﺧﻮﺩ ﺍﭨﮭﺎﺗﮯ ﺗﻮ ﮐﭽﮫ ﺍﻭﺭ ﺑﺎﺕ ﮨﻮﺗﯽ
---
ﮔﻮﯾﺎ ﺗﻤﮩﺎﺭﯼ ﯾﺎﺩ ﮨﯽ ﻣﯿﺮﺍ ﻋﻼﺝ ﮨﮯ
ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ﭘﮩﺮﻭﮞ ﺫﮐﺮ ﺗﻤﮩﺎﺭﺍ ﻃﺒﯿﺐ ﺳﮯ
---
ﻧﮑﮩﺖِ ﺳﺎﻏﺮ ﮔﻞ ﺑﻦ ﮐﮯ ﺍﮌﺍ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﻮﮞ
ﻟﺌﮯ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮩﺎﮞ ﺑﺎﺩۂ ﺳﺮ ﺟﻮﺵ ﻣﺠﮭﮯ
---
*یہ ﮐﮭﻠﮯ ﮐﮭﻠﮯ ﺳﮯ ﮔﯿﺴﻮ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﻻﮐﮫ ﺗﻮ ﺳﻨﻮﺍﺭﮮ*
*ﻣﺮﮮ ﮨﺎﺗﮫ ﺳﮯ ﺳﻨﻮﺭﺗﮯ ﺗﻮ ﮐﭽﮫ ﺍﻭﺭ ﺑﺎﺕ ﮨﻮﺗﯽ*
---
*ﺣﺸﺮؔ ﻣﯿﺮﯼ ﺷﻌﺮ ﮔﻮﺋﯽ ﮨﮯ ﻓﻘﻂ ﻓﺮﯾﺎﺩ ﺷﻮﻕ*
*ﺍﭘﻨﺎ ﻏﻢ ﺩﻝ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﮞ ﻣﯿﮟ ﺩﻝ ﮐﻮ ﺳﻤﺠﮭﺎﺗﺎ ﮨﻮﮞ ﻣﯿﮟ۔
ﺍﺏ ﺗﻮ ﺳﯿﻨﮯ ﻣﯿﮟ ﻓﻘﻂ ﺍﮎ ﭨﯿﺲ ﺳﯽ ﭘﺎﺗﺎ ﮨﻮﮞ ﻣﯿﮟ
---
*یاد ﻣﯿﮟ ﺗﯿﺮﯼ ﺟﮩﺎﮞ ﮐﻮ ﺑﮭﻮﻟﺘﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﻮﮞ ﻣﯿﮟ*
*ﺑﮭﻮﻟﻨﮯ ﻭﺍﻟﮯ ﮐﺒﮭﯽ ﺗﺠﮫ ﮐﻮ ﺑﮭﯽ ﯾﺎﺩ ﺁﺗﺎ ﮨﻮﮞ ﻣﯿﮟ*
---
ﺣﺸﺮ ﻣﯿﮟ ﺍﻧﺼﺎﻑ ﮨﻮﮔﺎ ﺑﺲ ﯾﮩﯽ ﺳﻨﺘﮯ ﺭﮨﻮ
ﮐﭽﮫ ﯾﮩﺎﮞ ﮨﻮﺗﺎ ﺭﮨﺎ ﮨﮯ ﮐﭽﮫ ﻭﮨﺎﮞ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ
---
*ﺳﺐ ﮐﭽﮫ ﺧﺪﺍ ﺳﮯ ﻣﺎﻧﮓ ﻟﯿﺎ ﺗﺠﮫ ﮐﻮ ﻣﺎﻧﮓ ﮐﺮ*
*ﺍﭨﮭﺘﮯ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﯿﮟ ﮨﺎﺗﮫ ﻣﺮﮮ ﺍﺱ ﺩﻋﺎ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ*
---
ﮔﻮ ﺣﺮﻡ ﮐﮯ ﺭﺍﺳﺘﮯ ﺳﮯ ﻭﮦ ﭘﮩﻨﭻ ﮔﺌﮯ ﺧﺪﺍ ﺗﮏ
ﺗﺮﯼ ﺭﮦ ﮔﺰﺭ ﺳﮯ ﺟﺎﺗﮯ ﺗﻮ ﮐﭽﮫ ﺍﻭﺭ ﺑﺎﺕ ﮨﻮﺗﯽ
---
ﮔﻮ ﮨﻮﺍﺋﮯ ﮔﻠﺴﺘﺎﮞ ﻧﮯ ﻣﺮﮮ ﺩﻝ ﮐﯽ ﻻﺝ ﺭﮐﮫ ﻟﯽ
ﻭﮦ ﻧﻘﺎﺏ ﺧﻮﺩ ﺍﭨﮭﺎﺗﮯ ﺗﻮ ﮐﭽﮫ ﺍﻭﺭ ﺑﺎﺕ ﮨﻮﺗﯽ
---
ﮔﻮﯾﺎ ﺗﻤﮩﺎﺭﯼ ﯾﺎﺩ ﮨﯽ ﻣﯿﺮﺍ ﻋﻼﺝ ﮨﮯ
ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ﭘﮩﺮﻭﮞ ﺫﮐﺮ ﺗﻤﮩﺎﺭﺍ ﻃﺒﯿﺐ ﺳﮯ
---
ﻧﮑﮩﺖِ ﺳﺎﻏﺮ ﮔﻞ ﺑﻦ ﮐﮯ ﺍﮌﺍ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﻮﮞ
ﻟﺌﮯ ﺟﺎﺗﺎ ﮨﮯ ﮐﮩﺎﮞ ﺑﺎﺩۂ ﺳﺮ ﺟﻮﺵ ﻣﺠﮭﮯ
---
*یہ ﮐﮭﻠﮯ ﮐﮭﻠﮯ ﺳﮯ ﮔﯿﺴﻮ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﻻﮐﮫ ﺗﻮ ﺳﻨﻮﺍﺭﮮ*
*ﻣﺮﮮ ﮨﺎﺗﮫ ﺳﮯ ﺳﻨﻮﺭﺗﮯ ﺗﻮ ﮐﭽﮫ ﺍﻭﺭ ﺑﺎﺕ ﮨﻮﺗﯽ*
---
*ﺣﺸﺮؔ ﻣﯿﺮﯼ ﺷﻌﺮ ﮔﻮﺋﯽ ﮨﮯ ﻓﻘﻂ ﻓﺮﯾﺎﺩ ﺷﻮﻕ*
*ﺍﭘﻨﺎ ﻏﻢ ﺩﻝ ﮐﯽ ﺯﺑﺎﮞ ﻣﯿﮟ ﺩﻝ ﮐﻮ ﺳﻤﺠﮭﺎﺗﺎ ﮨﻮﮞ ﻣﯿﮟ۔