Sada E Waqt

چیف ایڈیٹر۔۔۔۔ڈاکٹر شرف الدین اعظمی۔۔ ایڈیٹر۔۔۔۔۔۔ مولانا سراج ہاشمی۔

Breaking

متفرق

Thursday, November 28, 2019

انڈیا ٹو ڈے میں شاٸع معروف ایڈوکیٹ راجیو دھون کے انٹرویو کا اردو ترجمہ۔

صداٸے وقت /مترجم۔۔اسامہ طیب۔
=============================
ہمارے بہت سے برادران وطن کن مصائب و مشکلات سے گھر کر اس ملک میں مظلوم اقلیتوں کیلئے سینہ سپر ہیں ۔شاید یہ تحریر مسلم فرقہ پرستی کی 
قلعی کھولنے کیلئے کافی ہو

_________________________________
انڈیا ٹوڈے سے بات کرتے ہوئے راجیو دھون نے بتایا کہ مقدمہ کی دوران سنگھ نے مجھے قتل کی دھمکیاں دیں، مجھ پر لعنتیں برسائی گئیں، گالیوں سے بھرے تقریبا دو ہزار خطوط مجھے بھیجے گئے اور میرے گھر کے باہر مجھ پر غلاظت پھینکی گئی.
انہوں نے مزید کہا کہ اس ملک میں مسلمان کبھی بھی تشویشناک اور پریشان کن صورت حال کے ذمہ دار نہیں رہے ہیں بلکہ اس کے ذمہ دار ہندو ہیں. اس بات کی وضاحت کرتے ہوئے انہوں نے کہا ہندو سے مراد ہندو کمیونٹی نہیں بلکہ صرف سنگھ پریوار ہے. میرا تعلق اس قوم سے ہے جو اس طرح کے تشدد پر یقین نہیں رکھتی.
میں عدالت میں صرف مسلمانوں کے لئے حاضر نہیں ہوا تھا بلکہ میں ہندوں کے اس بڑے طبقہ کے لئے عدالت میں حاضر ہوا تھا جو سیکولرزم پر یقین رکھتا ہے. 
یہ ہندو بمقابلہ مسلم کا مقدمہ نہیں تھا بلکہ یہ کانسٹیٹیوشن کی بنیادوں کو بچانے کا مقدمہ تھا جو داؤ پر لگا ہوا ہے.
راجیو دھون نے یہ بھی کہا کہ جب مقدمہ کورٹ میں چل رہا ہوتا ہے تو کوئی بھی شخص متوقع فیصلہ کے بارے میں بات نہیں کرسکتا کیونکہ یہ Contempt of court ہے، اور جب کوئی یہ کہتا ہے کہ "مندر وہی بنے گا" تو یہ بھی contempt of court ہے. 
بی جے پی کا مینیفیسٹو کوئی مقدس کتاب نہیں ہے جس میں رام مندر بنانے کی بات کی گئی ہے اور یہ Contempt of Court ہے. 
رویو پیٹیش کے بارے میں راجیو دھون نے کہا کہ یہ ایک اختیار ہے. اور میں صرف ایک وجہ سے رویو کا مشورہ دوں گا کیونکہ انصاف کے بغیر امن قائم نہیں ہوسکتا. اور اب تک مسلم پارٹیوں نے یہ بیان نہیں کیا ہے کہ اس فیصلہ میں وہ کیا اعتراضات درج کرائیں گے. اور ان اعتراضات کو ریکارڈ میں رکھنے کا واحد راستہ رویو ہے.

Post Top Ad

Your Ad Spot